Roto Frank
Roto Fermax Roto Fermax Roto Fermaxk Roto Fermaxk Roto Fermax Roto Fermax Roto Fermax Roto Fermax

Roto Frank

Excelencia Alemana en Sistemas de Herrajes para Puertas y Ventanas.

27.03.2026

Perfect match para puertas y ventanas correderas

Roto Fermax

Roto Square / Elementos de aluminio sólidos con Roto Patio Inline | SR / Herraje de corredera de elevación Roto Patio Lift | Slim también para grandes formatos / Fabricar económicamente cuatro variantes en una misma línea con Roto Patio Alversa

Leinfelden-Echterdingen. Las puertas y ventanas correderas permiten un uso óptimo del espacio, por lo que su importancia se encuentra en franco crecimiento en todo el mundo. La tecnología de ventanas y puertas de Roto ofrece soluciones de herrajes de calidad para todos los materiales de marco y tipos de apertura corredera, incluyendo sistemas de corredera de elevación, osciloparalelos, corredera paralela y corredera plegable. Con el perfect match de herraje, junta, nuevas soleras y nueva manilla de palanca, la empresa marca otro hito en cuanto a estanqueidad, confort de uso y protección contra intrusión hasta la clase de resistencia RC 2. Todos los componentes se ajustan óptimamente entre sí en función de la aplicación, además de adaptarse al sistema de perfiles del fabricante de ventanas. Roto garantiza en todo el mundo máxima fiabilidad de entrega para toda su gama de productos. En la Fensterbau Frontale, la empresa presentó sus sistemas de herrajes de corredera apreciados en todo el mundo. Todas las piezas expuestas se han integrado en la Roto City virtual. “Roto City”.

“Roto Patio Inowa” e “Inowa | Max”
El herraje de corredera de retracción paralela se encuentra disponible en las versiones Roto Patio Inowa para pesos de hoja hasta 250 kg y Roto Patio Inowa | Max para pesos de hoja hasta 400 kg. Con su innovadora tecnología, el sistema constituye un referente de estanqueidad y confort de uso. Gracias al control activo de los puntos de cierre perimetrales, las instalaciones de corredera alcanzan un nivel de estanqueidad que solo se encuentra en ventanas oscilobatientes. Incluso con condiciones meteorológicas extremas y en edificios de múltiples plantas con alta exposición a vientos, el sistema protege fiablemente contra corriente de aire, lluvia y ruidos exteriores.

Con sus dos versiones, el herraje está indicado para elementos de corredera tanto pequeños como grandes, ofreciendo máximo confort de uso incluso con hojas de hasta 3.600 mm de alto o 3.000 mm de ancho. Las funciones soft incrementan el confort, al frenar la hoja suavemente antes de alcanzar la posición final de apertura y cierre. El herraje permite producir elementos en todos los materiales de marco cumpliendo la clase de resistencia RC 2. A partir del Inowa | Max también es posible realizar una instalación de ventanas correderas baja y especialmente larga con un marco de hasta 4.000 mm de ancho.

Numerosos constructores que trabajan con Inowa e Inowa | Max se benefician desde hace tiempo de los perfiles de junta Deventer, óptimamente ajustados al sistema. Ahora, dos soleras nuevas contribuyen adicionalmente al perfect match con ambas versiones del sistema de herrajes.

Sin barreras: solera Comfort
La nueva solera Comfort sin barreras según la norma EN 18040 se puede combinar con los herrajes Inowa e Inowa | Max en sistemas de madera-aluminio con desplazamiento interior de la hoja. La solera de rotura térmica queda completamente enrasada en el suelo y es antivuelco según clase 5 de la directriz ift BA 01/1. Esta solución, disponible a partir de finales de mayo, es ideal para acristalamientos a ras de suelo. Las conexiones estructurales también destacan por cumplir con las normas EN 18195, así como EN 18531 a 18535.

Flexibilidad hábil: solera “Flex”
La nueva solera con rotura térmica Flex está diseñada para elementos de madera y madera-aluminio con desplazamiento exterior de la hoja, basados en Inowa e Inowa | Max. Por el lado interior se enrasa en el suelo o se superpone completamente. En caso de estar enrasada, permite una altura de montaje mínima de 4 mm en el lado interior. La altura de montaje total con guía es de 22 mm. La solera “Flex” estará disponible a partir de finales de 2026.

Ambas soluciones son compatibles con diferentes sistemas de perfiles. Estos conjuntos de herrajes de diseño sofisticado permiten un uso de numerosas piezas iguales. Las ingeniosas uniones por enganche facilitan el montaje de ambas soleras, permitiendo una alta estanqueidad al aplicar una cantidad mínima de sellador líquido.

Contornos claros: manilla de palanca “Roto Square”
Con la nueva Roto Square, el fabricante amplía su gama de manillas con un modelo que asume consecuentemente la estética arquitectónica moderna. Su diseño anguloso de estilo cubista se extiende por el mango, las transiciones y la roseta, ajustándose a las tendencias actuales en fachadas e interiores. La diversidad de versiones satisface la aspiración del perfect match: Roto Square está indicada para elementos de corredera, ventanas y puertas exteriores, balconeras y de terrazas. Las realizaciones técnicas, como estándar, Secustik®, con llave, pulsador o TiltFirst, cubren múltiples necesidades. Como elemento destacado cabe señalar la tecnología VarioFit® integrada, que adapta automáticamente la longitud del pasador a diferentes perfiles de ventanas, permitiendo un montaje flexible, un menor esfuerzo logístico y una estructura de almacenaje reducida.

Con la nueva versión en manilla de palanca para sistemas de corredera, Roto Square también marca un hito funcional: su forma ergonómica aporta un elevado confort de uso, mientras que un botón de seguro integrado impide una apertura accidental. La manilla solamente se puede girar de la posición cerrada a 0° a la posición abierta a 180° manteniendo el botón pulsado. La manilla de palanca estará disponible a partir de mediados de año para elementos de corredera en todos los materiales de marco con Inowa e Inowa | Max. A partir de verano, será el turno de las versiones para Roto Patio Alversa, Roto Patio Lift y puertas oscilobatientes.

“Roto Patio Lift | Slim” para elementos grandes de corredera de elevación con perfil estrecho
Esta gama de herrajes ofrece un confort de uso de primera y una mayor protección contra intrusión. El patín Slim fácil de montar sostiene pesos de hoja hasta 400 kg y destaca por su movimiento especialmente estable. Para una fabricación eficiente, resulta positivo que no sea necesario fresar el perfil de la hoja en la zona del patín. Un contacto MVS-B de la gama Roto E-Tec Control integrado en el marco y un imán acoplado al herraje por el lado de la cremona permiten el control electrónico de apertura y cierre del elemento de corredera de elevación. El herraje Lift | Slim es apto para RC 2 gracias a la protección antitaladro, la protección antipalanca y los componentes de seguridad del respectivo proveedor de sistemas, además de los cerraderos estándar y la cremona con cilindro. La nueva manilla de palanca Roto Square contribuye a un diseño moderno.

“Roto Patio Inline | SR” para perfiles de aluminio especialmente estrechos
Con este sólido herraje de corredera paralela, los fabricantes pueden realizar elementos de aluminio flexiblemente según las necesidades de sus clientes y en múltiples formatos. Las opciones abarcan elementos de hasta 3.000 mm de alto y 2.000 mm de ancho y con peso de hoja hasta 200 kg. Los ganchos de acero integrados en la cremona presentan una fuerza de extracción especialmente elevada, convirtiendo el herraje en un elemento potente y compacto. El montaje y el ajuste del Inline | SR resultan fáciles. Sus múltiples opciones de ajuste permiten compensar cómodamente las tolerancias en caso de deformaciones causadas por factores térmicos. El sistema funciona con patines tándem ajustables en altura, fáciles de montar y ajustar durante la instalación. La alta calidad del herraje reduce el riesgo de reclamaciones, mientras que su estabilidad y solidez propician una larga vida útil del conjunto del componente, y por consiguiente la satisfacción del cliente. El Inline | SR destaca por su nivel máximo de protección contra corrosión según la norma EN 1670. Todos los componentes del herraje alcanzan clase 5. El sistema ha sido sometido a ensayos de 20.000 ciclos conforme a la clase H3 de funcionamiento continuo.

“Roto Patio Alversa”: minimalista, universal
Una solución osciloparalela y tres de corredera paralela con diferentes funciones de ventilación para hojas con peso de 160 a 200 kg en todos los materiales de marco es lo que ofrece el herraje universal apto para RC 2 Roto Patio Alversa. Su estructura modular permite fabricar las cuatro variantes en una misma línea de producción. Un elevado número de piezas iguales convierte este herraje en un motor de eficiencia, sobre todo para fabricantes de ventanas que realizan sus elementos oscilobatientes con Roto NX o Roto AL, pues el cierre central universal de Alversa proviene de dichos sistemas oscilobatientes.

La variante más utilizada es la solución de corredera paralela Roto Patio Alversa | PS con una microventilación imperceptible desde fuera. Los elementos de contacto acordes para el control electrónico de apertura para montaje apoyado en superficie u oculto provienen de la gama Roto E-Tec Control. La estanqueidad óptima viene aportada por la junta de solapa SP 7603 de Deventer, realizada en espuma de elastómero termoplástico, que mejora el aislamiento térmico y acústico y está indicada para todos los materiales de marco. Las cuatro versiones de Alversa se podrán equipar en el futuro con la manilla de palanca Roto Square.

Herraje, junta, solera y manilla óptimamente ajustados
Roto también sigue desarrollando sistemáticamente el perfect match entre todos los componentes para sus sistemas de herrajes de corredera. El especialista apoya a los fabricantes de elementos de corredera con tecnología de herrajes de alta calidad, perfiles de junta duraderos, soleras modernas, manillas demandadas y componentes electrónicos, por ejemplo para el control de cierre. Los interesados pueden comprobarlo en todo momento en la Roto City virtual, guiados por un asesor especializado de Roto.

Noticias

Perfect match para puertas y ventanas correderas

Perfect match para ventanas y puertas balconeras

Fensterbau Frontale: Perfect match para puertas exteriores en todos los materiales de marco

Roto fortalece su presencia en el mercado sudamericano

Roto Door: conocimiento global para sistemas de puertas modernos

“Roto City” en Fensterbau Frontale 2026

Día de la prensa 2025: Personal. Cercano. Fiable.

Día de Prensa 2025 (Holding): Éxito sobre tres pilares

Día de Prensa 2025 (Holding): Entrenamiento de montaña con viento en contra

Excelencia operativa: el sistema de producción de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH

Tecnología Roto NX | TiltFirst con sensores conectados vía radio y cable

Nuevas tareas para representantes conocidos del Grupo Roto

Información resumida sobre sensores electrónicos de Roto

Cremona con palanca estándar de Roto: confort y seguridad de diseño modular

Material de calidad certificada para perfiles de junta de Deventer

Pablo Greppi nombrado Director de Ventas para Sudamérica

Actualizaciones diarias 24/7 con el portal de clientes de Roto

Fuerza y flexibilidad reunidas

Un año más, resiliente y “por encima del mercado”

Roto Patio Alversa. Mínimo. Universal.

Premio sectorial para Ultrafab

Inaugurada la planta de biomasa en el centro de Roto en Leinfelden-Echterdingen

Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH es la “empresa del año”

Certificado SKG** para bisagras de rodillo de Roto

Parar las puertas con suavidad

Gran inicio del año para Roto

Innovadoras levas de bloqueo: hacen que sus ventanas sean más seguras, herméticamente selladas y convenientes

Nueva instalación fotovoltaica en la planta de Deventer en Breda

¿Su puerta de entrada es segura y conveniente?

Roto adquiere la propiedad total de la húngara Elzett Sopron Felületkezelő Kft.

BAU 2025: Tecnología de herrajes oscilobatientes para cualquier sistema de aluminio

BAU 2025: Puertas de confort con el “perfect match” de Roto

BAU 2025: Ahorrar espacio con Roto

BAU 2025: “Roto NX” – el todoterreno entre los herrajes oscilobatientes

Un buen socio piensa más allá

Un total de 85 años de formación Roto en Leinfelden-Echterdingen

¡Bienvenidos a la Roto City!

Gama compacta: juntas de Deventer

Día de Prensa 2024 (FTT) - Juntos por un futuro mejor

Día de Prensa 2024 (Holding) - Today. Tomorrow. Roto

Día de Prensa 2024 (WFF) - Una ventana al mundo: mirada a una comunidad global

Mejores empleos con perspectivas de futuro

Ayudante diario: “Ventana de confort Roto NX”

Limitador de apertura con bloqueo en posición final y plazo de entrega estándar

Oculto e imprescindible

Herrajes modernos para una arquitectura con valor añadido

Generación de energía propia en la planta de producción de Roto en Lövő (Hungría)

Explorando las tendencias emergentes en el mercado de ventanas y marcos de ventanas

Ventanas de aluminio en formatos especiales: seguro con Roto

Se reconoce el impresionante rendimiento de la tecnología de los productos Roto Door

El Grupo Roto, en el rumbo correcto

Buen ambiente en Roto – La planta de producción de Roto en Kalsdorf contribuye a la transición hacia fuentes de energía renovables

Buen ambiente en Roto – Fensterbau Frontale en retrospectiva

Fensterbau Frontale 2024: "Roto NX" ‒ Uno para todos

Fensterbau Frontale 2024: Gamas de herrajes Roto para múltiples sistemas de corredera

Fensterbau Frontale 2024: Gama completa Roto Door para cada puerta principal

Conjugados a la perfección: herrajes y juntas

Apertura de puertas electromecánica con el Tandeo Upgrade Kit

Un socio potente del sector de puertas

Versatilidad contrastada: limitador de apertura de Roto
Ver más Noticias

Prensa Global

#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

27.03.2026

Roto Frank

Perfect match para puertas y ventanas correderas

Las puertas y ventanas correderas permiten un uso óptimo del espacio, por lo que su importancia se encuentra en franco crecimiento en todo el mundo.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

27.03.2026

Roto Frank

Perfect match para ventanas y puertas balconeras

Fabricantes de ventanas de PVC, madera y aluminio de todo el mundo confían en las gamas de herrajes de la tecnología de ventanas y puertas de Roto.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

27.03.2026

Roto Frank

Fensterbau Frontale: Perfect match para puertas exteriores en todos los materiales de marco

Los fabricantes de puertas de todo el mundo encuentran en la gama Door de Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH una oferta completa para puertas exteriores de PVC, madera y aluminio, bisagras para puertas principales, cierres múltiples y soleras de Roto, así como juntas de Deventer, ajustados exactamente entre sí como componentes de sistema para mayor confort de uso, protección contra intrusión y aislamiento acústico y térmico.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

01.03.2026

Roto Frank

Roto fortalece su presencia en el mercado sudamericano

El nuevo predio está ubicado en una zona industrial en plena expansión. Con 2.500 m² destinados a depósito y 300 m² de oficinas, ofrece las condiciones ideales para procesos eficientes.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

02.02.2026

Roto Frank

Roto Door: conocimiento global para sistemas de puertas modernos

Las puertas principales modernas hace tiempo que dejaron de ser meros elementos funcionales. Como elementos de diseño destacados, marcan la arquitectura y aportan un toque de distinción.

Más información
#perfectmatch Herrajes | Burletes | Roto

08.12.2025

Roto Frank

Roto City” en Fensterbau Frontale 2026

Cuando la ciudad se encuentra con la naturaleza, el movimiento se encuentra con la quietud y el interior se encuentra con el exterior, surge un espacio “intermedio”. Es precisamente este espacio el que Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH presentará del 24 al 27 de marzo de 2026 en la feria Fensterbau Frontale de Núremberg.

Más información

La vida útil de una ventana es exactamente lo que duran sus herrajes. Elegí tecnología alemana.